Incredibile ma vero, oramai sono due settimane che in Svezia é giá Natale. In che senso? Nel senso che loro hanno una sfilza di tradizioni che tirano fuori solo in questo periodo, e hanno giá cominciato, anche se a tutti sembra strano che la neve non sia ancora arrivata (oggi doveva nevicare, e invece pioggia torrenziale, un fiasco epico). Vediamone alcune.
- Pepparkakor: biscotti alle spezie, in primis alla cannella. Io e Frida potremmo divorarne scatole intere, fosse per noi.
- Addobbi: sí, abbiamo giá la casa in buona parte addobbata, il che comprende stelle di Natale (i fiori, intendo) sulle finestre a sostituzione delle nostre solite varie piantine, nonché sculture di candrele, glitter e agrifogli (made in Frida), lucine varie, ecc...; non preoccupatevi, arriverá anche l'albero di Natale, sono giá andato con Anders a sceglierlo nella foresta, una giorno di questi lo andiamo a tagliare.
- Glögg: non ho la piú vaga idea di che cosa sia, ma so che é dolcissimo, leggermente alcolico e si beve caldo
- Regali di Natale: abbiamo giá cominciato, io personalmente ho comprato solo il regalo a Frida. Lei passa un sacco di tempo a impacchettare, di recente xD sospetto che le facciano preparare i pacchi per tutta la famiglia!
- A Edsbyn ci sono giá le luminarie, che non saranno quelle di Salerno, ma fanno la loro figura.
- Lucia: ma voi lo sapevate che in Svezia una delle festivitá piú sentite é quella di Santa Lucia (13 dicembre)? In ogni cittá, persino qui, c'é un concorso per la ragazza (15-20 piú o meno) che diventerá la "Lucia locale", credo basato su bellezza, qualitá canore ed aura da santarellina. Qui é in corso, a Falun ha vinto Alice, una mia amica, anche lei interculturante, di Formia. La cosa divertente, e scioccante per il popolo di Falun, é che non é bionda!
- Canzoni di Natale: a me ogni volta pare incredibile quanti libri svedesi esistono, quanti film, quanta musica... e addirittura quante canzoni di Natale, che ovviamente giá risuonano ovunque. Chiudo lasciandovi quella che dá anche il titolo a questo post, Julen Är Här (Il Natale É Qui). Vi ho trovato un video con la traduzione in inglese, guardate come vi coccolo... Avevo pensato ad un video in cui la suono con la chitarra, ma ultimamente non so perché ho delle difficoltá a cantare mentre strimpello. Ma forse é meglio cosí u.u alla prossima!
qui sembra primavera..oggi riunione di ccp e siamo stati a mezze manichee !! ahhahahhaahahah vabbè non disperare che la neve la portiamo io e la mamma !! dehihihihihihhouh. vabbè , tralasciando la parte che mi ha lasciata puù di stucco è "io e anders abbiamo già scelto l'albero nella foresta..dovremmo tagliarlo.." non pensi ala storia dell?alberello !!! mumuuuuuu. ok stupidaggini varie apparte...sembra che il Natale sia più alle porte lì..ma babbonatale italiano non ha ancora ricevuto letterine svedesi..
RispondiEliminaMa che splendida atmosfera natalizia!!!! poi l'alberello lo ripiantate, vero?... :)Postaci le foto di Edsbyn con gli addobbi di Natale!! Baci grandi
RispondiEliminaQui è il contrario.
RispondiEliminaMi sto deprimendo xD